他的天赋引起了德甲俱乐部勒沃库森的注意,在2001年1月,他转会到德国。他在2002年、2004年、2005年和2007年4次当选保加利亚足球先生。他在德国开局不佳,但是在冠军联赛有精彩演出,他在对阵里昂的比赛中打进精彩一球,之后在对阵利物浦时也有进球。他在2002年4月,帮助勒沃库森在冠军联赛半决赛淘汰了曼联,而在决赛,他们1比2不敌皇马。在2006年6月,热刺以1090万英镑的价格把贝尔巴托夫带到英超。在白鹭巷,他马上作出奉献,在对阵谢联的英超处子秀上,他仅用2分钟就打进一球。在这个赛季他一功打进23球,在2007/08赛季
,他再次打进23球,这使得他成为球迷评出的年度最佳球员。在2008年,弗格森终于在转会市场关闭前把他带到曼联。在9月1日,贝尔巴托夫签订了一份为期4年的合同,转会费并没有公布,而坎贝尔则作为交易的一部分被租借到热刺一个赛季。
贝尔巴托夫在同月为曼联在客场迎战奥尔堡中攻进两粒入球。但不幸的是因伤缺席12月的世界俱乐部杯。
他在曼联的首个赛季与鲁尼建立了令人印象深刻的搭档关系,并以14个入球完成所有比赛,包括关键的比赛,击败米德尔斯堡,博尔顿,切尔西,以及无数次助攻,帮助曼联赢取冠军。
贝尔巴托夫在2010年5月宣布退出国家队,他代表保加利亚上阵过78次打进48球,在效力曼联的第二个赛季,他作出了更大奉献。
由于弗格森决定在大战使用4-5-1阵式,这减少了贝尔巴托夫的上阵机会,但他依然打进12球。他的进球数也许不如鲁尼多,但他跟队友的配合很好,而且经常都展示出华丽的脚法。